-
1 sich mit etw.
befassen, sich mit etw.
to engage (deal, concern o. s., occupy o. s.) with s. th., to address s. th.. -
2 sich mit etw. einverstanden erklären
sich mit etw. einverstanden erklären
to express one’s approval;
• einverstanden sein to agree, to accept, to assent, to consent;
• mit einem Preis einverstanden sein to be willing to pay a price.Business german-english dictionary > sich mit etw. einverstanden erklären
-
3 sich mit etw. zufriedengeben
zufriedengeben v: sich mit etw. zufriedengeben v GEN make do with sth, settle for sth, be satisfied with sthBusiness german-english dictionary > sich mit etw. zufriedengeben
-
4 sich mit etw. (zu etw.) verbinden
to unite with sth. (to form sth.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich mit etw. (zu etw.) verbinden
-
5 sich mit etw. (zu etw.) verbinden
to unite with sth. (to form sth.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich mit etw. (zu etw.) verbinden
-
6 sich mit etw. Zeit nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. Zeit nehmen
-
7 sich mit etw. nicht vereinigen lassen
мест.общ. (.D) быть несовместимым (с чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. nicht vereinigen lassen
-
8 sich mit etw. begnügen
мест.общ. довольствоваться (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. begnügen
-
9 sich mit etw. dick mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. dick mächen
-
10 sich mit etw. vertraut mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. vertraut mächen
-
11 sich mit etw. zu schaffen mächen
мест.общ. (D)(D; im Zimmer) возиться (в комнате; с чем-л.), (D)(D; im Zimmer) заниматься (в комнате; чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mit etw. zu schaffen mächen
-
12 sich mit etw. abfinden
примирявам се с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. abfinden
-
13 sich mit etw. auskennen
познавам нщ. добреDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. auskennen
-
14 sich mit etw. befassen
занимавам се с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. befassen
-
15 sich mit etw. begnügen
задоволявам се с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. begnügen
-
16 sich mit etw. beschäftigen
занимавам се с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. beschäftigen
-
17 sich mit etw. einschmieren [ugs.]
мажа се с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. einschmieren [ugs.]
-
18 sich mit etw. versorgen
снабдявам се с нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich mit etw. versorgen
-
19 sich mit etw versehen
снабдявам се с нщ -
20 sich mit etw. / jdm. anfreunden
to cotton (up) to sth. / sb. coll. [esp. Am.]Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich mit etw. / jdm. anfreunden
См. также в других словарях:
sich mit etw. begnügen — [Redensart] Auch: • mit etw. auskommen • sich mit etw. behelfen Bsp.: • Leider ist keine Butter mehr da, wir werden uns also mit Margarine behelfen müssen … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. behelfen — [Redensart] Auch: • mit etw. auskommen • sich mit etw. begnügen Bsp.: • Leider ist keine Butter mehr da, wir werden uns also mit Margarine behelfen müssen … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. arrangieren — [Redensart] Auch: • sich mit etw. abfinden Bsp.: • Wir müssen uns mit der Tatsache arrangieren, dass man unsere Produkte nicht mehr kaufen will … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. abfinden — [Redensart] Auch: • sich mit etw. arrangieren Bsp.: • Wir müssen uns mit der Tatsache arrangieren, dass man unsere Produkte nicht mehr kaufen will … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. befassen — [Redensart] Auch: • sich für etw. interessieren • etw. betreiben Bsp.: • Im Winter läuft er Ski … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. auseinander setzen — [Redensart] Auch: • etw. anpacken • etw. angehen Bsp.: • Wir müssen uns mit dem Problem auseinander setzen … Deutsch Wörterbuch
sich mit etw. rechtfertigen — [Redensart] Auch: • etw. zu seiner Rechtfertigung vorbringen können Bsp.: • Womit konnte der Angeklagte sich rechtfertigen? … Deutsch Wörterbuch
mit etw. auskommen — [Redensart] Auch: • sich mit etw. begnügen • sich mit etw. behelfen Bsp.: • Leider ist keine Butter mehr da, wir werden uns also mit Margarine behelfen müssen … Deutsch Wörterbuch
sich für etw. interessieren — [Redensart] Auch: • sich mit etw. befassen • etw. betreiben Bsp.: • Im Winter läuft er Ski … Deutsch Wörterbuch
sich nicht mit etw. messen können — [Redensart] Auch: • nicht mit etw. zu vergleichen sein • nicht mit j m zu vergleichen sein • sich nicht mit j m messen können Bsp.: • Der letzte Roman des Schriftstellers kann sich nicht mit dessen früherem Werk messen … Deutsch Wörterbuch
sich mit j-m zerstreiten wegen etw. — sich mit j m zerstreiten wegen etw. [Redensart] Auch: • sich mit j m zerstreiten • in Streit geraten mit j m Bsp.: • Mary hat sich mit ihrer Mutter wegen der Hochzeitseinladungen zerstritten. • Mary und ihre Mutter haben sich zerstritten … Deutsch Wörterbuch